Apakah perbezaan diantara "berapa banyak masa" dan "berapa kali"?Adakah kitamengatakan "berapa lama" atau "berapa lamamasa"?Dalampengajaranbahasa Inggerispenting, sayaakan mengajar anda bagaimanakami menggunakan "berapa banyak masa", "berapa lama", dan "berapa kali".
Sebenarnya adatiga ayatyang berbezadi sini.Salah seorang daripada merekaadalahbetul,dua daripada mereka adalahsalah.Okay?Jadimari kita lihatini bersama-sama.Yang pertama: "Berapa lamamasakamu pergisini?"Yang kedua: "Berapa lama andaberada di sini?"Dan yangketiga:"Berapa banyakmasaanda sudahdi sini?"Jadi salah satuiniadalah betul.Mana satu yang andafikir adalah betul?Jika anda berkata: "Berapa lamamasakamu pergisini?"yangtidak betul.Yang ini,ia adalah salah.Nombor dua: "Berapa lama andaberada di sini?"Jika anda berkatasatu ini, andaadalah betul.Ini betul.Bagaimana pula denganyang terakhir?"Berapa banyakmasaanda sudahdi sini?"Yang ini adalahjuga salah,tetapi kita bolehmembuat ia betuljika kitamenambah"s".Jadi mari kitapergi kemasing-masingsupaya andaboleh mengetahui mengapabeberapa di antaranyayang salah, danmengapa sesetengahdaripada mereka adalahbetul ..
Untuk bermula,mari kita lihat"Berapa lama".Oleh itu, apabilakita memintaseseorang: "Berapa lama...?"kita memintamereka tentangmasa.Okay?Kami mahu tahujumlah masauntuk sesuatu.Jadi, sebagai contoh: "Berapa lama andaberada di sini?"Saya ingin tahu, mungkin,berapa minit.Ataumungkin sayaingin tahuberapa jam andatelah berada di sini.Okay?Jika aku bertanya pada kamu: "Berapa lama kamutinggal di Kuala Lumpur?"jawapan akanmenjadi nomboryang mempunyai kaitandengan masa.Anda mungkin berkata:"Lima tahun.","Empatminggu.""Duabulan."Okay?Oleh itu, apabilakita bertanya: "Berapa lama...?"jawapan danapa yang kitamahu tahu ialahmengenaimasa;minit, jam,hari, bulan, minggu,tahun.Okay?
Jadimari kita lihatcontoh yang lain."Berapa lama kamutinggaldi Kuala Lumpur?"Jawapannyaakan menjadisesuatu tentangmasa."Tiga tahun."Okay?Andaakan melihattidak semestinya,tetapi banyak kalikami gunakan:"Berapa lama" dengansempurnaini.Ia mungkin untukmenggunakannya denganteganglalu,masa lalumudah, danjugamasa depan, tetapianda dapat lihatdengansempurnaini."Berapa lama andatelah berkahwin?", "Berapa lamaandabekerja di sini?", "Berapa lamaandabelajar bahasa Inggeris?"Okay?Jadi, banyaksoalan yang andamungkiningin bertanya kepadaseseorang,anda mungkinakan menggunakan: "Berapa lama kamu...?"Okay?Sangatcarabiasa kitabertanya soalan.
Jadi,bagaimana pula: "Berapa lamamasa"?Bolehkah sayamengatakan bahawajuga?Hanya bertanya: "Berapa lamamasaandatinggaldi Sepanyol?"atau:"Berapa lamamasa yang andatidur di ataskapal terbang?"No.Jika anda bertanyaberapa lama, anda tidakperluperkataan "masa".Okay?Kami tidak pernahberkata dalam Bahasa Inggeris: "Berapa lamamasa".Ramai pelajarberkata: "Berapa lamamasa",tetapi initidak betul.Ungkapanbetul:"Berapa lama".Tidak:"Berapa lamamasa".Baiklah, jadisekarang marikita lihat"Berapa banyakmasa" dan"Berapa kali".
Okay, jadikita telah bercakap tentang"Berapa lama", yang baik, "Berapa lamamasa", yang tidak baik.Sekarang marikita lihat: "Berapa banyak masa...?"Saya rasa ini adalahmengaparamai pelajarkeliru.Saya fikir merekamengelirukan: "Berapa lama" dan"Berapa banyakmasa",dan mereka ...Oleh itu, merekamembuat:"Berapa lamamasa", yangtidak betul.
Jadi: "Berapa banyak masa" sebenarnya adalah cukup banyak yang sama seperti "Berapa lama". Apabila anda bertanya: "Berapa banyak masa ..." anda ingin tahu mengenai jumlah masa. Adakah anda ingin tahu mengenai mungkin ia minit, hari, minggu, bulan, tahun. Ia adalah sama seperti "Berapa lama". Okay? Jadi, sebagai contoh: "Berapa banyak masa yang diperlukan untuk ke tempat kerja?" Saya juga boleh berkata: "Berapa lama masa yang diambil untuk ke tempat kerja?" Mereka mempunyai makna yang sama. Atau: "Berapa banyak masa telah anda menunggu?", "Berapa banyak masa anda telah dalam talian bagi?" Okay? Jadi, jawapan kepada soalan-soalan ini akan menjadi kira-kira masa. - "Berapa banyak masa yang diperlukan untuk ke tempat kerja?" - "Bagi saya, ia mengambil masa satu jam." - "Berapa banyak masa anda menunggu dalam talian?" - "Saya telah menunggu selaras lima minit." Okay? Jadi, untuk kedua-dua "Berapa lama" dan "Berapa banyak masa", mereka cukup banyak yang sama. Dalam perbualan, kita biasanya menggunakan "Berapa lama". Okay? Anda boleh menggunakan kedua-dua, tetapi orang-orang native lebih cenderung untuk menggunakan "Berapa lama". Jadi, jika anda cuba untuk membuat keputusan: Adakah saya menggunakan "Berapa banyak masa" atau "Berapa lama"? "Berapa lama" adalah lebih semula jadi dan ia adalah lebih biasa. Okay? Tetapi mereka maksudkan perkara yang sama.
No comments:
Post a Comment